پُرتگال کے شہر لیسبون سے مقدس اگناشیس لویولا اور مقدس زین کوڈیور کے نام فرانسس زیویر کی طرف سے خط، 18 مارچ 1541:
“ایک ایسے بادشاہ کو دیکھنے پر خُدا کی لاتعداد تعریف کرنے اور اس کا شکریہ ادا کرنے کی ایک وجہ ہے وہ بادشاہ جو خُدا سے متعلق چیزوں کی طرف اس حد تک اچھا اور متقی ہے کہ اگر ان سب کا گواہ میں خود نہ ہوتا تو میں کبھی اس منظر پر یقین نہ کر پاتا”۔